Articles

ENTRE LES ÉTANGS – Une expérience artistique et humaine – NOUVELLE CRÉATION 2022 – 2024 !

/0 Commentaires/dans /par

ENTRE LES ÉTANGS

Photographie : C. Bon terre-en-vues.fr

UNE EXPÉRIENCE ARTISTIQUE ET HUMAINE

Tout au long de l’année, trois artistes associé·e·s du Théâtre du Peuple sillonnent le plateau des Mille Étangs à votre rencontre, habitant·e·s et/ou amoureux·se·s du territoire, pour partager le temps d’un weekend, une expérience artistique et humaine.

Rencontres, ateliers d’écriture, récoltes de paroles d’habitants, initiation au théâtre pour les plus jeunes, rythmeront cette résidence portée par l’auteur Julien Gaillard et le groupe de musique Fergessen en vue de créer un spectacle in situ en 2024 qui sera présenté au bord de l’étang de la Grande Chaussée (La Lanterne).

Cette année, les artistes vous invitent à participer à un ou plusieurs weekends d’ateliers gratuits et ouverts à toutes et tous. Ces ateliers ne nécessitent aucune connaissance ni pratique de l’écriture ou de la musique.

« J’ai eu la chance de découvrir le territoire du plateau des Mille Étangs et sa Communauté de Communes au rythme de la marche en 2019 dans le cadre du projet Lenz, une marche à travers les Vosges (spectacle présenté à Écromagny, Fresse et Château-Lambert). J’y ai rencontré des résidents curieux et accueillants. En répondant à cette proposition de projet de territoire j’aurai à coeur de faire des habitants, les actrices et les acteurs d’une création qui partira de leurs sensations et de leur vie dans ces paysages à la beauté sidérante, au coeur des forêts, au bord des étangs. »

Simon Delétang, novembre 2021

« L’ÉCHO DES ÉTANGS »

Atelier paroles et musique avec Fergessen (Michaëla Chariau et David Mignonneau)

Au cours de cet atelier, nous vous inviterons à raconter la vie sur le plateau des Mille Étangs. Nous mettrons des mots sur vos ressentis et vos histoires, passées, présentes, futures, réelles ou imaginaires. Autour des plus beaux passages issus de vos récits, nous créerons une atmosphère musicale, où la voix prendra toute sa place.

SESSIONS 2023

10 h – 17 h

• Samedi 28 et dimanche 29 janvier
Salle des fêtes, rue du Tram, Ternuay
• Samedi 4 et dimanche 5 février
Salle des fêtes, 2 rue de la Verrerie, Miellin
• Samedi 25 et dimanche 26 février
Salle des fêtes, rue du Tram, Ternuay
• Samedi 4 et dimanche 5 mars
Salle des fêtes, 2 rue de la Verrerie, Miellin
• Samedi 15 et dimanche 16 avril
Salle des fêtes, rue du Tram, Ternuay
• Samedi 29 et dimanche 30 avril
Salle des fêtes, 2 rue de la Verrerie, Miellin
• Samedi 13 et dimanche 14 mai
Salle des fêtes, rue du Tram, Ternuay
• Samedi 17 et dimanche 18 juin
Ecromagny (en commun avec Julien Gaillard)

INFOS COMPLETES, ICI.

INSCRIPTIONS, ICI.

Photographie : C. Bon terre-en-vues.fr

NOUVELLES DATES ! – « NOTRE BESOIN DE CONSOLATION EST IMPOSSIBLE À RASSASIER »

/0 Commentaires/dans /par
Du 29/08 au 06/09/2020 – Théâtre du Peuple – Photo : Jean-Louis Fernandez

« Notre besoin de consolation est impossible à rassasier »
Texte : Stig Dagerman
Conception et interprétation : Simon Delétang
Conception musicale et interprétation : Fergessen
(Michaëla Chariau & David Mignonneau)
Production : Théâtre du Peuple – Maurice Pottecher.

Après avoir eu l’immense plaisir de nous produire, à l’envers, sur la scène mythique du Théâtre du Peuple, du 29 août au 06 septembre dernier, nous sommes heureux de vous annoncer de nouvelles dates de représentation, à l’endroit, pour « Notre besoin de consolation est impossible à rassasier » : un « oratorio électro-rock », créé aux côtés de Simon Delétang, cet été, au Théâtre du Peuple.

PROCHAINES DATES :

20/09 – REMIREMONT (88) – MUSÉE CHARLES FRIRY, 15 h et 17 h.
24/09 – COLMAR (68) – COMÉDIE DE COLMAR, 19 h.
25/09 – COLMAR (68) – COMÉDIE DE COLMAR, 19 h.
26/09 – LYON (69) – THÉÂTRE DES CÉLESTINS (Grande salle) – 17 h.

Infos complètes, ICI.

REPORTAGE TV – Via Vosges – « Ode à la liberté » – Sept 2020
https://www.viavosges.tv/info/info/Ode-liberte-Z3kZGBhDwB.html
Photo : Jean-Louis Fernandez
Photo : Jean-Louis Fernandez
Photo : Jean-Louis Fernandez
Photo : Jean-Louis Fernandez
Photo : Didier Jacquot

On en parle dans la presse :

À Bussang, un théâtre de la consolation.
« Simon Delétang a décidé d’endosser lui-même le texte de Stig Dagerman, accompagné des musiciens du groupe électro-rock Fergessen, Michaëla Chariau et David Mignonneau. Et le voilà, un homme mince et droit, vêtu de noir, capable de concentrer la parole dans tout son corps tendu comme un arc, pour mieux la projeter, l’incarner et la rendre vivante. Alors on l’entend avec une force nouvelle, ce texte culte, dans l’harmonie avec la musique à la profondeur mélancolique de Fergessen, dans ce qu’il a à nous dire pour notre aujourd’hui. »
Le Monde, Fabienne Darge, 1er septembre 2020.

La consolation du théâtre dans l’écrin vosgien
« La pensée de Dagerman oscille brutalement du gouffre à la possibilité d’une clarté à l’horizon. S’il suit ces impulsions contradictoires, Simon Delétang défend aussi, par son rythme, sa propre lecture de l’oeuvre, mettant en relief les jaillissements d’espoir au coeur de la noirceur. Chacun trouvera son propre chemin dans ce texte foisonnant, dont les questionnements – sur la mort, la liberté – font écho aux drames et incertitudes du monde actuel. La création musicale du duo rock Fergessen – Michaëla Chariau et David Mignonneau – colore aussi les phrases de Dagerman et leur insuffle une pulsation vitale, aux multiples facettes. »
La Croix, Marie-Valentine Chaudon, 31 août 2020

Une énorme vague de consolation à Bussang
« Comme dans un concert rock, Simon Delétang, face aux deux musiciens cherche le regard du public. Les spectateurs sont vite emportés par la vague de cet oratorio, les têtes dodelinent d’avant en arrière, les pieds tapent le sol, l’envie de danser, de crier lui passe par la tête pour célébrer le bonheur de se retrouver enfin face à des artistes. Dans ce “voyage imprévisible” comme l’écrit Stig Dagerman, Simon Delétang et le duo Fergessen proposent un hymne à la vie. Michaëla Chariau et David Mignonneau sont les voix intérieures du narrateur – “une raison de vivre” – une raison d’avoir vaincu les obstacles liés à la pandémie, et d’avoir créé ce spectacle, d’avoir rouvert un théâtre, d’avoir trouvé des solutions, de ne pas avoir baissé les bras. »
Sceneweb, Stéphane Capron, 3 septembre 2020

Avec Fergessen et Simon Delétang, le Théâtre du Peuple de Bussang console et rend heureux !
« Un écrit fulgurant que le comédien scande sans fioritures. Droit comme un i dans un costume sombre, crinière poivre et sel impeccablement arrangée, moustache stricte et regard plongé dans le vide abyssal de la mélancolie. En totale osmose « avec ce lieu magique et au service du texte ». Heureuse partition pluri- disciplinaire aux allures rock où les mots en forme d’uppercuts sont densifiés par les solos de guitare de David Mignonneau et les envolées vocales puissantes de Michaëla Chariau. C’est noir, percutant, violent, émouvant… Tout autant que lumineux et plein d’espoir, nous laissant plein de frissons « comme devant la beauté ». « En dehors du temps. » Car le rappelle Dagermann « L’humanité a besoin d’une consolation qui illumine. » »
Vosges Matin, Sabine Lesur, 4 septembre 2020.

Informations complémentaires :
THEATRE DU PEUPLE – MAURICE POTTECHER – Site officiel.

SIMON DELÉTANG & FERGESSEN – Un oratorio électro-rock, au Théâtre du Peuple, du 29/08 au 06/09 2020 !

/0 Commentaires/dans /par
Photo : Jean-Louis FERNANDEZ

Simon DELÉTANG nous a ouvert les portes du Théâtre du Peuple-Maurice Pottecher, au mois de décembre dernier. Nous nous étions rencontrés deux ans auparavant, sur le plateau de l’émission « Tête de l’Art », présentée par Via Vosges, et en cette fin d’année 2019, nous venions de convenir d’une collaboration sur la mise en scène de notre prochain spectacle.

Sitôt le travail entamé, le confinement est survenu et l’impact de l’épidémie sur le spectacle vivant a été tel que, de part et d’autre, les créations en cours ont dû être interrompues ou reportées.

Qu’elle ait été plus ou moins bien ou plus ou moins mal vécue, plus ou moins propice à la réflexion et à l’inspiration, cette situation a amplifié chez la plupart d’entre nous un réel « besoin de consolation… »

C’est cette notion qui a conduit Simon à se replonger dans le splendide ouvrage de Stig Dagerman, « Notre besoin de consolation est impossible à rassasier », et c’est avec un immense plaisir que nous avons accepté de nous mettre au service de sa voix et de ce texte puissant, en musique.

Un rôle, pour nous, encore inédit, sur un projet qui l’est lui aussi, en de nombreux aspects.

Photo : Jean-Louis FERNANDEZ

Intention
« Pendant cette période étrange, angoissante et hors du temps que nous venons de traverser j’ai repensé à la notion de consolation. Comment nous consoler de tout cela ? De toute cette activité artistique empêchée ? De la perte d’êtres chers ? De l’attente interminable d’un retour à la vie ?

Face aux mesures sanitaires drastiques imposées au milieu culturel et à l’impossibilité de présenter le programme ambitieux dont nous rêvions depuis deux ans, nous avons eu envie de réagir et à notre manière d’apporter une consolation sous forme de petit spectacle à la fin de l’été.

Et j’ai tout de suite imaginé inventer quelque chose à partir du texte de Stig Dagerman que j’ai lu il y a plus de vingt ans. Un texte très court, définitif, d’une beauté philosophique sidérante : un hymne à la vie et à la liberté.

J’ai rencontré Michaela et David du groupe Fergessen en arrivant dans les Vosges il y a quatre ans dans une émission de télé locale et leur univers m’a tout de suite touché, leur douce mélancolie teintée de rock, de voix sublimes s’unissant à la perfection et leur capacité à proposer des univers très différents aux rythmes électro-rock.

Je leur ai donc proposé de créer cette forme avec moi afin que leur musique apporte la lumière et la vie à ce texte. Je dirai ce texte au micro soutenu par leur création musicale face aux spectateurs et à la forêt mythique du théâtre du peuple.

Une ode à la liberté, au libre arbitre, à la prise de conscience qu’être soi peut être déjà une force considérable, et suivant Heiner Müller selon qui « ce dont on ne peut pas parler il faut le chanter » le texte sera un chemin vers le titre de Fergessen « En attendant le bonheur » pour offrir aux spectateurs la joie d’être de nouveau réunis à Bussang.

Je crois beaucoup à la spontanéité des formes imaginées sur le vif, dans la nécessité de s’exprimer coute que coute, car s’il y a bien quelque chose qui ne s’éteindra jamais, c’est la foi en l’art et sa rencontre avec un public. »

Simon Delétang, juillet 2020
Source : Le Théâtre du Peuple – « Notre besoin de consolation est impossible à rassasier »

Photo : Jean-Louis FERNANDEZ
Photo : Jean-Louis FERNANDEZ
Photo : Jean-Louis FERNANDEZ
Photo : Jean-Louis FERNANDEZ

Pour une consolation, c’en est une belle… Une occasion rêvée de monter pour de bon sur les planches de ce théâtre mythique et d’y donner le jour, au pied d’un hêtre bicentenaire, à 30 minutes de musique originale, en forme de « Variations sur le Bonheur »…

Photo : Jean-Louis FERNANDEZ

« Notre besoin de consolation est impossible à rassasier », texte de Stig DAGERGMAN, interprété par Simon DELÉTANG et mis en musique par FERGESSEN, sera présenté du 29 août au 06 septembre, sous la forme d’un oratorio électro-rock, au Théâtre du Peuple.

Samedi 29 août

17 h 00 et 19 h 00

Dimanche 30 août

17 h 00 et 19 h 00

Jeudi 3 septembre

17 h 00 et 19 h 00

Vendredi 4 septembre

17 h 00 et 19 h 00

Samedi 5 septembre

17 h 00 et 19 h 00

Dimanche 6 septembre

17 h 00 et 19 h 00

Durée 30 minutes

Spectacle conseillé à partir de 10 ans

Entrée : participation libre 

Sur réservation uniquement (50 places par séance)

Ouverture des réservations jeudi 20 août

Information et inscription à partir du jeudi 20 août : rp@theatredupeuple.com – 03 29 61 62 47

Informations complètes :
LE THEATRE DU PEUPLE – SITE OFFICIEL.
LE THEATRE DU PEUPLE – PAGE FACEBOOK.

En attendant… Très bel été à toutes et à tous !

M & D.

PHOTOGRAPHIES en répétition :
JEAN-LOUIS FERNANDEZ
http://lacomediedeclermont.com/Saison17-18/jean-louis-fernandez/
https://fr-fr.facebook.com/jeanlouis.fernandez.7
https://www.instagram.com/jeanlouis.fernandez/?hl=fr

Nouvelle création, étape 2 ! Résidence au Théâtre du Peuple, du 20 au 24 janvier 2020.

/0 Commentaires/dans /par

Avant de s’envoler pour le Vietnam, en avril 2020, FERGESSEN écrit, compose et travaille à l’élaboration d’une nouvelle création, qui verra le jour sur scène, en 2021 : un spectacle « hors normes », qui retracera le parcours du duo à travers une série de titres inédits et de morceaux choisis de leurs trois précédents albums : « Les accords tacites » (2011), « Far Est » (2013) et l' »Eté » (2018).

Après avoir posé la première pierre de ce projet au Manège, Scène Nationale, à Maubeuge, en novembre dernier, David et Michaëla étaient en résidence de création au Théâtre du Peuple de Bussang (88), du 20 au 24 janvier dernier, pour écrire et travailler aux côtés de Simon DELÉTANG, comédien, metteur en scène, scénographe et directeur du Théâtre du Peuple, qui signera la mise en scène de ce projet singulier.

Simon Delétang.
« Monsters », c’est le nom du nouveau titre écrit et composé sur place.
New beat, made in « Dave ».

Un immense MERCI à toute l’équipe du Théâtre du Peuple, pour son enthousiasme, sa bienveillance et son efficacité.
Nous nous sommes sentis heureux et inspirés d’être L’A.

Vivement la suite !
Impatients de jouer derrière ces portes-là :

A très bientôt,

M & D.

Le Théâtre du Peuple, c’est ICI et LÀ.

Nouvelle création, étape 1 ! Résidence d’écriture au Manège, Maubeuge (Scène nationale), du 19 au 26 novembre 2019.

/0 Commentaires/dans /par

Après une tournée de deux ans et de près de 80 représentations, qui a conduit le groupe aux quatre coins de la France, mais aussi en Espagne, au Maroc, en Allemagne, jusqu’en Chine et dernièrement au Mexique, en partenariat avec l’Institut Français et l’Alliance Française, FERGESSEN consacrera l’année 2020 à la création d’un nouveau projet.

Ce qu’ils préparent, c’est plus qu’un album. D’ailleurs, ce nouveau chapitre s’écrit directement sur scène, et il promet à nouveau de nous faire voir du pays…

« Hacia la Luz – Vers la lumière », première étape :
Résidence d’écriture au Manège, Maubeuge, Scène Nationale, du 19 au 26 novembre dernier.

Morceaux choisis.

Sentier jalonné.

Quelques mots sur cette nouvelle création, au micro de CANAL FM : https://www.canalfm.fr/news/maubeuge-comme-lieu-de-creation-pour-le-groupe-fergessen-28178

« Director in the dark », featuring, M. Géraud DIDIER himself.
Un directeur attentif et passionné.
Solitary Man.
Solitary Woman.
Petit à petit, l’aventure s’écrit…

JOUR 8, l’heure du bilan :
1 nouvelle chanson : check !
3 nouvelles chansons en cours : check !
2 nouveaux textes : check !

– « On veut entendre… Vous nous improvisez un petit concert ? »
– « Allez ! C’est parti… Lundi, 14 heures. »

Débrief souriant, pari gagnant. 🙂

Y a plus qu’à.
Vivement la suite.

Un MERCI, gros comme ÇA, à toute l’équipe du Manège, pour son énergie, sa disponibilité, son aide et sa bienveillance au quotidien. Nous avons pris un plaisir fou à travailler à vos côtés. Heureux d’avoir pu démarrer sous les meilleurs auspices et placer la barre, là où nous le voulions.

M & D.

« Scène Nationale : contrôle d’identité artistique…  » 😉
Au moins, c’est clair… 😉

Suivez FERGESSEN sur Facebook, Youtube et Instagram : @michaela_fergessen et @david_fergessen

Photos : fergessen, Marc Laperrouze.

RETOUR AU GUEULARD +

/0 Commentaires/dans /par

Après une semaine de résidence de création de spectacle, en janvier 2018, et fraîchement rentrés d’une tournée triomphale en CHINE,  FERGESSEN était de retour au GUEULARD +, à NILVANGE, le 14 avril dernier, pour présenter sur scène son nouvel album « L’ETE« , paru le 22 janvier, dans le cadre de la tournée « GLOBAL WARMING ». Un spectacle co-produit par Le Gueulard +, avec le soutien du Conseil départemental des Vosges.
Belles retrouvailles !

 

Photos : New Photos Rush et J.Fortuna Photographies.

« GLOBAL WARMING – Salle comble à la Souris Verte ! « 

/0 Commentaires/dans /par

Vous êtes venus en nombre, samedi 10 FEVRIER, à LA SOURIS VERTE (Epinal), découvrir en live le spectacle de la tournée « Global Warming », créé début janvier à l’occasion d’une résidence au GUEULARD+. Salle comble et accueil chaleureux, la tournée démarre en beauté pour FERGESSEN, et se poursuivra par une tournée de 13 concerts donnés dans toute la Chine, du 15 mars au 1er avril, dans le cadre du festival « Mars en Folie », qui célèbre la Francophonie, organisé par la délégation nationale des Alliances Françaises en Chine. La tournée reprendra en France, dès le 14 MARS, au GUEULARD +, à Nilvange.

FERGESSEN – LA SOURIS VERTE – 10/02/2018 – Par VINCENT ASSIE

FERGESSEN – LA SOURIS VERTE – 10/02/2018 – Par VINCENT ASSIE

FERGESSEN – LA SOURIS VERTE – 10/02/2018 – Par VINCENT ASSIE

FERGESSEN – LA SOURIS VERTE – 10/02/2018 – Par VINCENT ASSIE

FERGESSEN – LA SOURIS VERTE – 10/02/2018 – Par VINCENT ASSIE

FERGESSEN – LA SOURIS VERTE – 10/02/2018 – Par VINCENT ASSIE

Lumières : Thomas Jedwab-Wroclaski.
Son : Stéphane Uriot.
Direction artistique : Antoine Essertier.
Une coproduction : Le Geulard + / Lyloprod, avec le soutien du Conseil Départemental des Vosges.

Nous remercions, une nouvelle fois, le brillant VINCENT ASSIE pour son superbe reportage photos.

Les réservations sont déjà ouvertes pour les prochains concerts. Pensez à prendre vos billets ! 🙂

PLEINE PAGE DANS VOSGES MATIN (Jeudi 11/01)

/0 Commentaires/dans /par

Un grand MERCI à Frédérique Mongel-Bédel pour la justesse accoutumée de ses mots.

FERGESSEN EN RESIDENCE DE CREATION AU GUEULARD+

/1 Commentaire/dans /par

Du 08 au 12 janvier, nous avons investi la salle du Gueulard+, pour un travail de création d’une semaine, en vue de la préparation de la tournée « Global Warming », en France et en Chine. Conditions idéales, équipes au top, on a envoyé du lourd.

 

Prêts à faire trembler les murs, jusqu’aux confins du continent.

Un énorme merci à toute l’équipe du Gueulard+, à Nilvange, pour son soutien, sa confiance et son accueil chaleureux. Et un grand MERCI à toute notre équipe, Lyloprod, Echoïd Prod, Paul Gremillet à la batterie, Stéphane Uriot au son, Thomas Jedwab-Wroclawski à la lumière, pour le beau travail accompli tous ensemble sous le regard intraitable d’Antoine Essertier, aka « Résidence Evil ». 😉

Lancement de la tournée, 20/01/18, à l’Espace Marceau, HOLTZHEIM (67).